Slide background

“Each language is a unique world view.”

Ganesh Devy (*1950)

Renowned literary critic and activist; founder and director of the Bhasha Research
and Publication Center, Vadodara, India

© Andrea Izzotti - Adobe Stock
Slide background

“The limits of my language
mean the limits of my world”

Ludwig Wittgenstein (1889 – 1951)

Austrian-British philosopher

© TTstudio - Adobe Stock

Professional translations

By professionals who know exactly what counts

Whether you need technical or legal documents translated or certified translations of official documents, Gödecke is the right partner for you. Since 1983 we have been specialising in professional translation services for our local, regional and international clients.

The perfect mix: quality and expertise

Gödecke’s translation team consists exclusively of highly experienced translators who for more than 30 years have consistently delivered top quality translations for over fifty languages.

© Björn Wylezich - Adobe Stock

Certified translations

All types of official documents

Our publicly appointed and sworn translators provide services for documents such as:

  • Official documents
  • School and university certificates
  • Certificates of incorporation
  • Contracts


© trekandphoto - Adobe Stock

Expert translations

From operating instructions to legal documents

Foreign languages are our daily business. Gödecke’s expertise reaches into nearly all industries.

Gödecke specialises in the fields of:

Engineering legal Other fields of expertise

economics, IT or tourism

© piotr_roae - Adobe Stock

Professional editing

The finishing touches

Often, texts written in a foreign language can be rough around the edges.

Gödecke specialises in rounding off those rough spots and offers professional text editing that will make your texts shine.


© kasto - Adobe Stock

Language training

Company seminars and workshops

Gödecke Language Training brings your employees’ language skills up to par and prepares them optimally for, e.g.:

  • Assignments abroad
  • Negotiations
  • Presentations before an international audience